Beschaffenheit

f; nur Sg.

1. (Eigenschaft) quality; (Art) nature; (Struktur) structure; weiche / raue etc. Beschaffenheit softness / roughness etc.; von welcher Beschaffenheit ist dieser Stoff? what is the nature of this material?

2. (Zustand) state, condition

3. körperliche: (physical) constitution; seelische: (psychological) makeup

* * *

die Beschaffenheit

character; kind; quality; state; consistence; habit; nature

* * *

Be|schạf|fen|heit

f -, no pl

composition; (von Mensch) (körperlich) constitution; (seelisch) nature, qualities pl

die glatte Beschaffenheit des Steins — the smoothness of the stone

er hat für diesen Beruf nicht die seelische/körperliche Beschaffenheit — he doesn't have the right sort of psychological make-up/physique for this job

je nach Beschaffenheit der Lage — according to the situation

* * *

die

1) (the degree of thickness or firmness: of the consistency of dough.) consistency

2) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) nature

3) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) texture

* * *

Be·schaf·fen·heit

<->

f kein pl composition; Zustand state, nature; Material structure, quality; Körper constitution; Psyche make-up

die \Beschaffenheit des Stoffes war sehr seidig the material was very silky

▪ je nach \Beschaffenheit von etw dat according to the nature [or quality] [or character] of sth

* * *

die; Beschaffenheit: properties pl.; (Konsistenz) consistency

* * *

Beschaffenheit f; nur sg

1. (Eigenschaft) quality; (Art) nature; (Struktur) structure;

weiche/raue etc

Beschaffenheit softness/roughness etc;

von welcher Beschaffenheit ist dieser Stoff? what is the nature of this material?

2. (Zustand) state, condition

3. körperliche: (physical) constitution; seelische: (psychological) makeup

* * *

die; Beschaffenheit: properties pl.; (Konsistenz) consistency

* * *

f.

character n.

constitution n.

nature n.

quality n.

structure n.

texture n.